Prevod od "nic nestalo" do Srpski


Kako koristiti "nic nestalo" u rečenicama:

Budeme prostě předstírat, že se nic nestalo.
Pretvarajmo se kao da se ništa nije dogodilo.
Dělej, jako by se nic nestalo.
Ponašaj se kao da se ništa nije dogodilo.
Doufám, že se mu nic nestalo.
Nadam se da mu se ništa nije desilo.
Doufám, že se jí nic nestalo.
Nadam se da joj se ništa nije dogodilo.
Doufám, že se jim nic nestalo.
Nadam se da æe oni biti dobro.
Budu předstírat, že se nic nestalo.
Ja sam samo će se pretvarati da nije.
Doufám, že se nikomu nic nestalo.
Oh, nadam se da niko nije stradao.
Jsem rád, že se vám nic nestalo.
Brenan. Lakše mi je kad vidim da niste povreðeni.
Došlo ke třem velkým katastrofám a vám jedinému se nic nestalo.
U tri velike nesreæe jedino vi niste bili povreðeni.
Mohly bychom dělat, že jsme nic neviděly, jako by se nic nestalo.
Mi... Praviæemo se kao da nismo vidjele ovo, kao da se ništa nije dogodilo.
měla bys vědět, že se mezi námi nic nestalo až do minulé noci.
Treba da znaš da se do noæas izmedju mene i Eddiea ništa nije desilo.
Nemůžu se tvářit, jako by se nic nestalo.
Ne mogu vas zadržati ovdje, jer izgleda kao da se nešto dogodilo.
Budeme dělat, jako že se nic nestalo.
A da nastavimo kao da se ništa nije desilo?
Jsem rád, že se nikomu nic nestalo.
Dobro, samo mi je drago što niko nije povreðen.
Řekni mi, že se mu nic nestalo!
Реци ми да ће бити добро...
Až se ráno v posteli probudíte, jako by se nic nestalo, a před vámi bude nový život.
Tako æete, kad se probudite u svom krevetu poèeti nov život, kao da ništa nije bilo. Novi život vas èeka.
Nemůžu předstírat, že se nic nestalo.
Ne mogu da se pretvaram da se nije dogodilo.
Doufám, že se ti nic nestalo.
Nadam se da se ništa nije dogodilo.
Budeme se chovat, jako by se nic nestalo.
Ponašaæemo se kao što se inaèe ponašamo.
Můžeme dělat, že se nic nestalo.
Znate, mi samo možemo ponašati kao da se nije dogodilo.
Jako by se nikdy nic nestalo.
Kao da se to nije dogodilo.
Jsem rád že se ti nic nestalo.
Drago mi je što si ti dobro èovjeèe.
A tvým úkolem je zajistit, aby se Glickensteinovi nic nestalo nebo tě hodím do recyklační propusti a použiju tvůj hrb jako zpomalovač!
Tvoj posao je da se pobrineš da se Glickensteinu ništa ne dogodi, ili æu te baciti u reciklažu i upotrijebiti tvoju grbu za ležeæeg policajca!
Jsem rád, že se ti nic nestalo.
Drago mi je da si dobro.
Oznámila jsem to na vraždách, ale nikdy se nic nestalo.
Mislila sam da æe Ubojstva preuzeti, ali nisu mrdnuli nigdje. Zašto?
Hlavně, že se nikomu nic nestalo.
Drago mi je što su svi dobro.
Postarám se, aby se jí nic nestalo.
Pobrinut' æu se da joj se ništa ne dogodi.
Jako kdyby se vůbec nic nestalo.
Баш као да се ништа није десило.
Příští den jsem šel do práce, jako by se nic nestalo.
Sledeæi dan vratio sam se na posao kao da se ništa nije dogodilo.
Postarám se, aby se Ellen May nic nestalo.
Pobrinuti se da Ellen May ne bude povrijeðena.
Díky bohu, že se ti nic nestalo.
Hvala nebesima što se ništa loše nije tebi desilo.
Mám jen obavy, jestli se doktorovi nic nestalo.
Samo ne razumijem, bojim se kako se nešto loše dogodilo doktoru.
Viděli jsme se, dělal, jako kdyby se nic nestalo.
Videla sam ga malo ranije i ponaša se kao da se ništa nije desilo.
Nikdy se mezi námi nic nestalo.
Ali kunem se da meðu nama nièeg nije bilo.
Jen ti zakryju oči, aby se ti nic nestalo.
Pokrit ću ti oči da budemo sigurni.
Nevím, jestli si hraje na tvrďáka nebo blázna, ale šel do práce, jako by se nic nestalo.
Ne znam da li se pravi opasan ili lud ali je na poslu kao da se ništa ne dogaða.
Kdyby po mně někdo šel, zajistí, aby se mi nic nestalo?
AKO ME NEKO NAPADNE, DA LI ÆE ME ZAŠTITITI?
Dřív sis jen urovnala sukni a odkráčela, jako by se nic nestalo.
Poravnala bi suknju i otišla kao da se ništa nije dogodilo.
Ale vlastně se nic nestalo, jen jste utekli.
Ali sve je u redu. Nastavljate dalje.
3.5105419158936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?